Espero salir vivo de esto ^_^

Programacion, japones, etc

El japonés en un país de trabas

Posted by Inquisidor en abril 11, 2009

El titulo quizas te confunda,o te extrañe,pero lo he decidido poner porque es la pura realidad,chocante y exasperante.Muchos de vosotros que habeis decidido estudiar japones os habreis encontrado tarde o temprano con algun “personaje” llamemosle asi vulgarmente que os ha tachado de “freaks” o “dummies” por vuestra condición de estudiantes de este idioma tan pintoresco.He de deciros que con la fuerza de voluntad se puede lograr más que aquellas personas que se juntan en aquelarres maquiavélicos para destriparos a vuestras espaldas,y que con toda la seguridad lo hacen por pura envidia o simplemente porque estais haciendo aquello que para ellos es imposible(el pensar claro),y seguro que tambien algun maestro de japonés que lea estas lineas corroborará estos escritos.

No será ni la primera ni la última vez que vayais a una universidad/instituto/escuela/academia de idiomas y pidais japonés,en ese momento Felix Rodrígues de la Fuente haría aparición y tendria que calificar a estos homínidos prehistóricos y clasificarlos en el eslabón perdido de la incultura.Probablemente os gruñan y emitan graznidos acompañados de salivación,pero os los encontrareis u os encontrarán ellos antes,preguntareis sobre el idioma,y la respuesta que os den sean las del…

-Ignorante:”(sonrisilla)tu eres de esos del manga ¿no? aqui no tenemos de eso(otra sonrisilla)aqui solo tenemos chino que es lo que se lleva”

-Listillo/a:”¿y tu para que quieres aprender japonés?eso no sirve para nada y ademas no tiene salida en el mercado.estudia alemán mejor y dejate de tonterias”

-El ocupado:”Mira,llama a otro sitio que estoy muy ocupado”
NOTA:Respuesta obtenida de la escuela oficial de idiomas de Cartagena.

-La “fashion victim”:”Aqui solo tenemos chino,el japones aqui no hay(sonrisilla)no se lleva”
NOTA:Respuesta obtenida del despacho del instituto politécnico de Cartagena.

-El tonto/a:”¿Pero eso que es?¿tu dices chino?tu lo que buscas es chino,eso en murcia”

-La gente inteligente:”Eso es para perder el tiempo”

-El maestro de inglés:”Tu eres friki de esos ¿no?”
NOTA:Es triste recibir respuestas de este tipo de profesionales de los idiomas.

-El envidioso/a:”Si yo lo veo muy bien,pero no lo acabas ni de coña”

Y bien,llegados a este punto seguro que mas de uno se siente identificado.Es tal la desinformación en España del japonés que la gente tiende a estereotiparlo con el hentai,y digo hentai porque cuando se refieren al manga lo hacen con referencia a este género,y en muchas ocasiones se reirán,y como dice el refranero español “cuán atrevida es la ignorancia”.A veces he llegado a situaciones extremas y he llegado a enviar mails a la embajada,a los cuales no me han contestado,incluso les llegue a llamar en varias ocasiones y no obtuve ningún fruto.El desconocimiento de la sociedad crea el rechazo,pero comprended que solo es una mera ilusión,quien tiene la última palabra sois vosotros que no buscais otra cosa que conocimiento.La cultura del dinero,el capital,los bienes etc. han provocado el impulso del chino como una lengua de moda y bien vista,que releva al japonés y a toda su cultura a un segundo e injusto plano,cuando lo que quizas no saes es que el chino y el japonés tienen un nexo en común,si,lo has acertado,los Kanji.

Pero no todo son malas noticias,pues es un idioma que va ganando terreno muy poco a poco por la relevancia que adquiere dia a dia,y que gracias al anime difunde su cultura social entre los jóvenes como yo y como ustedes que nos leen.Además he de añadir que cuando realmente se triunfa en la vida es cuando una persona toma la iniciativa en algo que escasea o que los demás no tienen la suficiente habilidad o voluntad para emprender,por poner un ejemplo,la mayoria de gente prefiere estudiar ingles por su popularidad,otros francés por su elegancia,otros alemán por su mercado,y a la hora de echar papeles en una bolsa de trabajo,habrán montones de personas que saben inglés,otras mil que saben alemán y francés,pero….recordemos que nuestra industria tambien importa tecnologia japonesa,y exporta atún rojo y muchas cosas más,aparte de que el mercado de la enseñanza es muy amplio,y contando con que cada dia que pasa en este planeta,no se exactamente bien porqué pero con lo popular que es el inglés cada vez encuentro menos gente que lo sepa hablar cada año que pasa,pues si el aprendizaje de inglés disminuye algo,imaginense cuanta gente hablará lenguas orientales en el futuro.

Mi madre es profesora de francés,y por sus experiencias no deja de recordarme que el mundo de los idiomas es muy competitivo y digamos que “hay más rivales que compañeros”,espero que alguien me corrobore esto en algún comentario.

Espero que todo esto no le pille de susto a nadie,y como decimos en mi tierra los currantes “es lo que hay”.

2 comentarios to “El japonés en un país de trabas”

  1. Una entrada muy pero muy interesante. Muchísmas gracias, Víctor.
    Y bienvenido otra vez a la blogosfera🙂
    Un abrazote.

  2. Tengo que decir que esta entrada es de Javi pero grácias de todas formas ^_^
    Y gracias por visitar mi blog🙂
    Un abrazote para ti tambien. ^_^

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

 
A %d blogueros les gusta esto: